【打開聲音話匣子０６】西洋歌曲中的經典：The sound of slience

照顧長輩時，不知道要聊什麼？關掉電視，點開「熟齡大時代」，打開兩代話題！心靈陪伴、懷舊音樂、第三人生，讓古典音樂台做你的長照隊友！

Classical FM97.7古典音樂台

2022/04/14

瀏覽數 4,133

文／Classical FM97.7古典音樂台

Hello darkness , my old friend
I've come to talk with you again …

《The sound of slience 寂靜之聲》可以說是西洋歌曲中的經典，但你知道嗎，現在所聽到的版本可不是最原始的版本！

六零年代，對於美國來說，歷經一連串的動盪與不安。對內，反種族歧視民權意識高漲；對外背負著「越戰」的沉重包袱。

在這樣的背景之下，美國民謠歌手Paul Simon 創作《The sound of slience 寂靜之聲》回應當下的時空。只可惜，這首收錄於美國二重唱組合 Simon & Garfunkel 1964年首張專輯《 Wednesday Morning 3 A.M. 星期三凌晨三點》的歌曲，市場反應冷淡，前後也才賣出兩千多張，甚至當時兩人為了促銷專輯，在台上演唱這首歌的時候，只要唱出「Hello darkness, my old friend … 」，觀眾就笑翻了！

一直到1965年，一位電台DJ的偏愛，增加播放頻率，哥倫比亞唱片公司也不會考慮把這首歌重新編曲，讓《The sound of slience 寂靜之聲》浴火重生，後來在1967年做為經典電影，影帝達斯汀·霍夫曼（Dustin Lee Hoffman）主演的《畢業生》的主題曲，並在2004年被入選為流行音樂史 500 首最佳歌曲之一；2013 年，美國國會圖書館收藏了這首歌和整張專輯，做為永久保存的音樂著作館藏。

做為現代歷史上最重要的民謠先驅之一，Simon & Garfunkel創作了許多經典歌曲，像是《Scaborough》《El Condor Pass》，你也曾聽過嗎？

✔ 打開耳朵，用聽的：

♪ 西洋老歌│The Sound of Silence https://classical977.pse.is/Q202

♪ 古典音樂│莫札特：小星星變奏曲 https://classical977.pse.is/Q201

✔ 繼續閱讀：

Ω 熟齡大時代：不再孤單 https://classical977.pse.is/43xmsy

繼續閱讀：

1. 多聽懷舊歌曲有助喚起記憶

2. 【打開聲音話匣子０３】春天花正清香 …臺語名曲《四季紅》再回味！

Classical FM97.7古典音樂台

廣播電台

好家庭聯播網古典音樂台FM97.7為一間民營廣播媒體，1996年母親節成立，並於2002年重新定位、轉型為古典音樂專業電台，收聽範圍涵蓋台中市、彰化縣、南投縣及苗栗、雲林部分區域。秉持「視聽眾如家人」媒體精神，致力透過聲音傳遞溫暖與力量，除了古典音樂陪伴外，亦長年製播關懷公益、文化和土地的深度報導，並以聲音與社群為媒介，傳遞正向良善的價值觀，期許能成為聽眾的能量泉源，綻放在生活每個角落！